ボクのおうちのあるクインズランド州南東部は、実質的にコアラが絶滅した地域って言われてるんだけど、それでも、コアラさんたちが住んでるところがちょこっとだけ残ってるの。ほんのちょこっとだけで、大部分は、人間の住宅地になっちゃったんだけど。
今、コアラさんは、ニューサウスウェールズ州の北部クインズランド州よりの所にわりとたくさん住んでるんだけど、そのコアラさん居住地域と、ボクのうちの近くに残されたコアラさん居住地区が、ここ数日、ブッシュファイヤーでたいへんなの。
ニューサウスウェールズ州では、昨日、17か所で非常警報が出たの。史上最悪の規模の火事なんだって。住宅が150軒以上、焼失して、死者がこれまでのところ3人出てるの。
ビクトリア州のブッシュファイヤーだと、落雷による自然発火のこともあるんだけど、ボクのおうちの近くとニューサウルウェールズ北部のブッシュファイヤーの場合は、まず、間違いなく放火だろうって、同居人が言ってる。
同居人は、生き残った人たちのことは、全然、心配してないんだけど、コアラさんたちが心配なんだって。かりに生き残った子がいたとしても、ごはんがみんな燃えちゃったから、餓死するはずなんだって。それは、かわいそうすぎるね。。。
2019年11月10日日曜日
2019年11月9日土曜日
コミュニティー言語は日本人?!
同居人が、図書館から帰ってきたの。それで、おもしろいものをみつけたって喜んでるの。
これが、それ。雑誌の置いてある書棚の案内表示なの。
オーストラリアは移民が多いから、英語以外の言語も話す人が多いでしょ。それで、政府は、とくに使用者の多い言語をコミュニティー・ラングエッジに指定して、ちょっと便宜を図ってたりするの。図書館には、コミュニティーラングエッジで出版された本や雑誌が置いてあるんだよ。
で、上の張り紙は、英語のできない人が作った看板みたいで、コミュニティー・ラングエッジが単数形になってる。下の張り紙は、英語しかできない人が作った看板みたいで、ジャパニーズの訳が、「日本語」じゃなくて「日本人」になってる。
同居人は、この張り紙を作った人たち二人は、なぜ、力を合わせていっしょにやらなかったんだって言って笑うの。
これが、それ。雑誌の置いてある書棚の案内表示なの。
オーストラリアは移民が多いから、英語以外の言語も話す人が多いでしょ。それで、政府は、とくに使用者の多い言語をコミュニティー・ラングエッジに指定して、ちょっと便宜を図ってたりするの。図書館には、コミュニティーラングエッジで出版された本や雑誌が置いてあるんだよ。
で、上の張り紙は、英語のできない人が作った看板みたいで、コミュニティー・ラングエッジが単数形になってる。下の張り紙は、英語しかできない人が作った看板みたいで、ジャパニーズの訳が、「日本語」じゃなくて「日本人」になってる。
同居人は、この張り紙を作った人たち二人は、なぜ、力を合わせていっしょにやらなかったんだって言って笑うの。
2019年11月8日金曜日
2019年11月7日木曜日
レモンコーヒーでうがい
お出かけから帰ってきた同居人が、唐突に、レモンコーヒーって知ってるかって。ボク、そんなの知らないよ。
同居人が言うには、オーストラリア人は、風邪をひいてのどが痛くなった時、レモンティーならぬレモンコーヒーでうがいをするんだって。今日、お友だちに習ってきたらしいよ。
それで、ボクはオーストラリア人のおうちで生まれたから、聞いたことあるだろうって。ボク、お風邪なんかひいたことないから、そんなの知らないの。
同居人が言うには、オーストラリア人は、風邪をひいてのどが痛くなった時、レモンティーならぬレモンコーヒーでうがいをするんだって。今日、お友だちに習ってきたらしいよ。
それで、ボクはオーストラリア人のおうちで生まれたから、聞いたことあるだろうって。ボク、お風邪なんかひいたことないから、そんなの知らないの。
2019年11月6日水曜日
オーストラリアでは、漢字が読めないと困るんだって。
同居人が、日本の人にお知らせしたいことがあるんだって。
あのね、オーストラリアでは、漢字は書けなくても困らないけど、読めないとけっこう困ることがあるんだって。
たとえば、これとか。
「物理治療 運動復健中心」
漢字が読めなかったら、写真だけ見て、スポーツジムと間違えちゃうかもしれないでしょって同居人は言うの。
でも、漢字しか書いてなかったら、たとえジムだと思っても、ふつう、入っていかないんじゃない?
あのね、オーストラリアでは、漢字は書けなくても困らないけど、読めないとけっこう困ることがあるんだって。
たとえば、これとか。
「物理治療 運動復健中心」
漢字が読めなかったら、写真だけ見て、スポーツジムと間違えちゃうかもしれないでしょって同居人は言うの。
でも、漢字しか書いてなかったら、たとえジムだと思っても、ふつう、入っていかないんじゃない?
2019年11月5日火曜日
ベランダ菜園の夏支度
ボクんち地方は、もうすぐ夏なの。それで、同居人が、ベランダ菜園で夏支度を始めたの。
これ、こないだ種をまいたきゅうり。
これが、毎年、勝手に生えてくるプチトマト。
これが、ボクの前任者のジャスティスが最後に食べたおやつのパプリカの種から育ってるパプリカ。
同居人は、これにおナスを足すと、日本のお庭の夏みたいな感じになるなぁって言ってるんだけど、ボク、おナスはあんまり好きじゃないから、いらないと思うの。。。
これ、こないだ種をまいたきゅうり。
これが、毎年、勝手に生えてくるプチトマト。
これが、ボクの前任者のジャスティスが最後に食べたおやつのパプリカの種から育ってるパプリカ。
同居人は、これにおナスを足すと、日本のお庭の夏みたいな感じになるなぁって言ってるんだけど、ボク、おナスはあんまり好きじゃないから、いらないと思うの。。。
2019年11月4日月曜日
2019年11月3日日曜日
はがし忘れてはいけません。
同居人がね、「そういえば、昔、テレビを買って、音がこもった感じなのが気になって、音質を調整する方法をサウンドエンジニアの友だちに聞いたことがあったなぁ」って、つぶやいたの。
その時、そのお友だちに、工場出荷時のビニールの保護カバーがスピーカーに張り付けてあるのをはがし忘れる人が多いんだって聞いたんだって。
それで、その時は、そんなマヌケな人がいるのかと思ったんだって。
でね、今朝、新しいケータイの画像が、なんかぼやけるんだよなぁって思って、レンズのところ を見たら、ビニールのカバーが張り付いてたんだって。
くふ。それ、マヌケ~。
その時、そのお友だちに、工場出荷時のビニールの保護カバーがスピーカーに張り付けてあるのをはがし忘れる人が多いんだって聞いたんだって。
それで、その時は、そんなマヌケな人がいるのかと思ったんだって。
でね、今朝、新しいケータイの画像が、なんかぼやけるんだよなぁって思って、レンズのところ を見たら、ビニールのカバーが張り付いてたんだって。
くふ。それ、マヌケ~。
2019年11月2日土曜日
ボク、再来週から地方都市に住むの
ボク、今、各州の首都に次ぐ大都市に住んでるの。でも、ボク、再来週から地方都市の住民になるんだって。
でもね、ボク、お引越しするわけじゃないんだって。なんでも、ボクが住んでる市が、移民法上、大都市から地方都市に区分変更されるんだって。
それがね、地方都市の大学出身者は、卒業後のビザで優遇されるし、地方都市の法人に雇用されると、永住ビザが採りやすくなるっていうので、移民の獲得には、地方都市が有利なんだって。それで、ボクの住んでるゴールドコースト市が、政府に働きかけて、地方都市にしてもらうことにしたんだって。
人口は増えてるのに、大都市から地方都市へ降格ってへんだよね。
でもね、ボク、お引越しするわけじゃないんだって。なんでも、ボクが住んでる市が、移民法上、大都市から地方都市に区分変更されるんだって。
それがね、地方都市の大学出身者は、卒業後のビザで優遇されるし、地方都市の法人に雇用されると、永住ビザが採りやすくなるっていうので、移民の獲得には、地方都市が有利なんだって。それで、ボクの住んでるゴールドコースト市が、政府に働きかけて、地方都市にしてもらうことにしたんだって。
人口は増えてるのに、大都市から地方都市へ降格ってへんだよね。
2019年11月1日金曜日
ボクの合図の仕方
ボク、だっこ好きなモルモットなの。
でも、ボク、同居人に頬ずりされるのは、いやなの。誰だって、いいおばちゃんに頬ずりなんかされたくないでしょ?
ちょっとくらいなら、我慢してあげるけど、あんまりしつこい時は、チェインバースに帰らせてもらうことにしてるの。
帰るからっていう時の合図は、これ。ボク、同居人の袖口をくわえて引っ張るの。おトイレに帰りたい時も、こうやって合図するの。同居人は、だいたい、ボクの言うことを聞いてくれるよ。
でも、ボク、同居人に頬ずりされるのは、いやなの。誰だって、いいおばちゃんに頬ずりなんかされたくないでしょ?
ちょっとくらいなら、我慢してあげるけど、あんまりしつこい時は、チェインバースに帰らせてもらうことにしてるの。
帰るからっていう時の合図は、これ。ボク、同居人の袖口をくわえて引っ張るの。おトイレに帰りたい時も、こうやって合図するの。同居人は、だいたい、ボクの言うことを聞いてくれるよ。
登録:
投稿 (Atom)




















