2019年11月6日水曜日

オーストラリアでは、漢字が読めないと困るんだって。

同居人が、日本の人にお知らせしたいことがあるんだって。

あのね、オーストラリアでは、漢字は書けなくても困らないけど、読めないとけっこう困ることがあるんだって。

たとえば、これとか。


「物理治療 運動復健中心」

漢字が読めなかったら、写真だけ見て、スポーツジムと間違えちゃうかもしれないでしょって同居人は言うの。

でも、漢字しか書いてなかったら、たとえジムだと思っても、ふつう、入っていかないんじゃない?


0 件のコメント:

コメントを投稿